compagnie de quartier général中文是什么意思

• 司令部直属连

• "compagnie"中文翻译    音标：[kɔ̃paɲi] n.f. 结伴,做伴,陪同;协会,团体;公司;[军]连;动物的群
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "quartier"中文翻译    音标：[kartje] m. 区, 地区, 居住区 专业辞典 n.m.
• "quartier général"中文翻译    司令部 总部 大本营 指挥部
• "général"中文翻译    音标：[ʒeneral] m. 将军 专业辞典 1. (复数~aux)n.m.
• "compagnie de quartier général et de logistique" 中文翻译 :    司令部和后勤连
• "compagnie de défense et de sécurité du quartier général" 中文翻译 :    司令部保卫和安全连
• "quartier général de région" 中文翻译 :    区司令部区总部
• "bataillon de quartier général" 中文翻译 :    司令部直属营
• "drapeau de quartier général" 中文翻译 :    礼仪旗
• "ossature de quartier général" 中文翻译 :    核心总部核心指挥部
• "quartier général de la cei" 中文翻译 :    独联体联合指挥部
• "quartier général de la division" 中文翻译 :    师部
• "quartier général de théâtre" 中文翻译 :    战区司令部
• "quartier général" 中文翻译 :    司令部总部大本营指挥部
• "quartier général mixte" 中文翻译 :    混合指挥部
• "précurseur du quartier général" 中文翻译 :    先遣总部前进总部
• "quartier général impérial" 中文翻译 :    大本营 (大日本帝国)
• "capacités de transport et de quartier général" 中文翻译 :    空运和总部能力
• "module complémentaire de quartier général de mission complexe" 中文翻译 :    复杂特派团总部补充设备单元
• "bombardez le quartier général" 中文翻译 :    炮打司令部——我的一张大字报
• "quartier général du führer" 中文翻译 :    元首总部
• "unité de quartier général et des services" 中文翻译 :    总部警卫和行政股
• "quartier général des forces de paix des nations unies" 中文翻译 :    联合国和平部队总部
• "troupes du quartier général de la force" 中文翻译 :    部队总部直属部队

• Compagnie de quartier général, une compagnie d ' infanterie légère, une compagnie de reconnaissance
  总部连，一个轻步兵连，一个侦察连
• Les chiffres inférieurs aux prévisions tiennent à l ' expansion des activités de formation de la compagnie de quartier général et à des besoins supplémentaires pour les patrouilles diurnes et nocturnes.
  产出低于计划，是因为部队指挥部连训练活动增加，以及对日间和夜间巡逻的额外需求。
• 26 280 jours-homme assurés par la compagnie de quartier général pour veiller à la sécurité statique du quartier général de l ' Opération et escorter les membres de la direction et les visiteurs de marque (36 hommes par équipe à raison de 2 équipes pendant 365 jours)
  总部连出动26 280人日，确保混合行动总部的静态安全，并护送高级管理人员和到访贵宾(2组，每组36人，365日)
• 26 280 jours-homme assurés par la compagnie de quartier général pour veiller à la sécurité statique du quartier général et escorter les hauts responsables de la Mission et les visiteurs de marque (36 hommes par équipe à raison de 2 équipes pendant 365 jours)
  总部直属连出动26 280个人日，为混合行动总部提供静态安保服务，并护送高级管理人员和来访贵宾(2个小组，每组36人，365天)
• 26 352 jours-homme assurés par la compagnie de quartier général pour veiller à la sécurité statique du quartier général et escorter les hauts responsables de la mission et les visiteurs de marque (36 hommes par équipe à raison de 2 équipes pendant 366 jours)
  总部直属连出动26 352个人日，为混合行动总部提供静态安保服务，并护送高级管理人员和来访贵宾(2个小组，每组36人，366日)
• 26 280 jours-homme assurés par la compagnie de quartier général pour veiller à la sécurité statique du quartier général de la Mission et escorter la direction et les visiteurs de marque de cette dernière (36 hommes par équipe à raison de 2 équipes pendant 365 jours)
  总部直属连出动26 280个人日，为混合行动总部提供静态安保服务，并护送高级管理人员和来访贵宾(2个小组，每组36人，365日)